ADHD and Anxiety Medication The symptoms of ADHD and anxiety can overlap, and it's important to speak with an expert in mental health such as a psychiatrist to determine the correct diagnosis and treatment plan. There are medications that can help manage both conditions. Stimulants boost the availability of dopamine,